I’m grounding myself from blogging and from reading blogs and Facebook for the next few days at least, and possibly weeks. I have a HUGE translation project going, and I’ll never make my deadlines if I keep screwing around on the internet at night when I should be working. The work isn’t hard, just tedious and long. I can’t complain though because it is sorely needed cash. I’m also performing at my BIL’s event on Saturday, and I am so not prepared. So in the hours that I’m not working on the project, I should really be practicing for Saturday. So at the very least, I’m grounding myself until Sunday. Okay before I get carried away and start writing a novel about why grounding myself is absolutely necessary, I’m going to get in the bath and then go to bed. When I’m off my grounding I’ll elaborate a little more. See you in a few days folks!


About Brenda in Nagano

Originally from Chicago, I knew I was destined to spend the rest of my life in Japan the moment I set foot in the country at the tender age of 16. However, I was quite intent on spending that rest of my life in a major city with a full on career, until my Japanese Prince Charming came trotting down from the mountains of Nagano to sweep me off my feet and whisk me away, turning my whole life plan on its head. Two months after moving to Nagano I gave birth to our little Princess Charming, so now I am officially a SAHM and teach a little belly dance on the side.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s